DEVAM: 15- Abdesti Tam
Almak
(:-161-:) Cıbir b. Abdiilah anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi
ve Sellem:
"Size, Allah'ın, günahları
neyle yok ettiğini ve günahları neyle kaldırdığını göstermesem olur mu?"
buyurdu. Sahabiler:
"Bilakis (göster),
ey Allah'ın Resulü!" dediler. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Güçlüklere rağmen
abdesti tam almak, mescitlere doğru çok adım atmak ve namazdan sonra (diğer)
namazı beklemektir. İşte bu, sizin beklemeniz gereken şeydir"
buyurdu.
- - -
İsnadı sahihtir. İhsan
(1036); Bezzar (449) ve Ebu Ya'la, Müsned (6785)
أخبرنا
بن خزيمة قال
حدثنا أبو
يحيى محمد بن
عبد الرحيم
قال حدثنا أبو
عاصم قال
حدثنا سفيان
قال حدثني عبد
الله بن أبي بكر
عن سعيد بن
المسيب عن أبي
سعيد الخدري
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم ألا
أدلكم على شيء
يكفر الخطايا
ويزيد في
الحسنات
قالوا بلى يا
رسول الله قال
إسباغ الوضوء
أو الطهور في
المكاره
وكثرة الخطا
إلى هذا
المسجد
والصلاة بعد
الصلاة وما من
أحد يخرج من
بيته متطهرا
حتى يأتي
المسجد فيصلي
مع المسلمين أو
مع الإمام ثم
ينتظر الصلاة
التي بعدها
إلا قالت
الملائكة
اللهم اغفر له
اللهم ارحمه
فإذا قمتم إلى
الصلاة
فاعدلوا
صفوفكم وسدوا
الفرج فإذا
كبر الإمام
فكبروا فإني
أراكم من ورائي
وإذا قال سمع
الله لمن حمده
فقولوا ربنا ولك
الحمد وخير
صفوف الرجال
المقدم وشر
صفوف الرجال
المؤخر وخير
صفوف النساء
المؤخر وشر صفوف
النساء
المقدم يا
معشر النساء
إذا سجد الرجال
فاحفظن
أبصاركن من
عورات الرجال
فقلت لعبد
الله بن أبي
بكر ما يعني
بذلك قال ضيق
الأزر
(:-162-:) Ebu Said el-Hudri bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem:
"Size, Allah'ın,
günahları neyle yok ettiği ve iyilikleri neyle artırmaya vesile kıldığı şeyleri
size göstermesem olur mu?" buyurdu. Sahabiler:
"Bilakis (göster),
ey Allah'ın Resulü!" dediler. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
"Güçlüklerine
rağmen abdesti -veya tahareti- tam olarak almaktır" buyurdu.
Derim ki: Bu hadis, tam
metinle Namaz kitabında gelecektir.
- - -
İsnadı sahilitir. ibn Hibban,
Sahih (402), ibn Huzeyme (177, 357)
ve Hakim, Müstedrek
(1/191-2, Zehebı'nin onayıyla sahıh)